[Korean History] 'Yonsama' fans trailblaze Hallyu in Japan
About 20 years ago, a soft-spoken, bespectacled man with a scarf around his neck showed the world how spellbinding South Korean dramas can be.
“Winter Sonata,” a television drama series starring Bae Yong-joon and Choi Ji-woo, dazzled countless Japanese women, some 6,000 of whom gathered at the Tokyo airport to catch a glimpse of Bae in November 2004. Some of them -- mostly aged 43 to 65 -- were even injured while pushing through the crowds to get a better view of the actor, whom they called “Yonsama.” “Sama” is a Japanese suffix used to show respect for royalty, among others, and “Yon” comes from “Yong” in the actor's name.
Initially aired in Korea in 2002 and in Japan in 2004, the show's plot follows the story of an illegitimate son of a renowned musician who falls in love as a teenager. He then loses his memory after a car accident and is found by his first love 10 years later. Although he doesn’t remember her, he falls in love with her again.
Japanese fans told media at the time that they fell for Yonsama because the character he played was gentlemanly, refined and "not like" the Japanese men of the time. He appeared to have touched on older women’s nostalgia for the way things used to be, and their longing for an emotional bond they felt they would not find in their own lives.
“I liked that the highly unrealistic setting, plot and charm of the protagonist shut out all the noise from reality and allowed me to fully immerse in the feeling of a pure first love,” recalled Kim Sung-min, a mother in her 40s.
“It’s a shame that this kind of innocence or purity (in popular culture) is often ridiculed these days.”
Shot on the beautiful Namiseom -- a small river island in Gangwon Province -- and in Seoul, complete with melodramatic songs playing at the show's most crucial moments, “Winter Sonata” heralded a wave of Korean drama series that would sweep across other countries in Asia and beyond, starting with Japan.
‘Yonsama’ syndrome
The success of “Winter Sonata” led to a dramatic increase in Japanese tourism to South Korea, with throngs of Japanese women going on organized tours of the scenic locations where the series was filmed.
A collection of Bae’s photographs, many of which showed off his physique, quickly sold out in Japan as soon as it was published in 2004. The photo book, titled “The Image Vol. One,” sold more than 100,000 copies in just three days of its release, despite its price tag of over 150,000 won (about $142 at the time).
(责任编辑:재무)
下一篇:Disney+’s ‘Moving’ sweeps BIFF’s Asia Contents Awards & Global OTT Awards
- ·Seoul to push through bill to ban dog meat consumption
- ·초유의 행정전산망 '먹통'에…野 "한심하다는 말도 아깝다"
- ·Will Suneung without ‘killer questions’ reduce reliance on private education?
- ·[Herald Interview] ‘Battery expansion to prompt strong cobalt, lithium trading’
- ·S. Korea issues navigation warning amid planned N.K. rocket launch
- ·국힘 누비는 김한길과 그의 사람들..."결 다른데" 친윤은 불편
- ·Baekyangsa's Buddhist cuisine templestay teaches what it means to eat beyond taste
- ·Seoul shares open higher ahead of Nvidia results
- ·Seoul shares open higher on US gains; Israel
- ·CJ Olive Young opens foreigner
- ·홍준표 "서울 메가시티, 시대 역행…尹정책과도 안맞아"
- ·HDC to spur digital innovation for efficiency, safety
- ·Daegu’s iconic opera festival set to attract operagoers with five tragic operas
- ·Rental fraudster’s ‘luxury life’ sparks anger
- ·STX, Triple
- ·Weeekly invites listeners to enter universe where dreams come true
- ·Seoul shares end lower amid conflict in Middle East
- ·Asiana Airlines delays decision on cargo business sell
- ·[From the scene] Eye
- ·‘홍범도·양평고속도로’ 야당 쓴소리에 윤 대통령 주로 경청
- ·Women’s stories continue to resonate with Korean viewers
- ·Celltrion wins UNDP tender to supply anticancer treatments to Turkmenistan
- ·Half of Loona restarts as quintet Loossemble
- ·STX, Triple
- ·홍준표 "서울 메가시티, 시대 역행…尹정책과도 안맞아"
- ·北 오죽 돈 없으면…유럽서도 방 뺀다, 주스페인 대사관 폐쇄
- ·Shinhan to bet big on insurance tech startup
- ·Sombre palaces, tombs swathed in fall colors